Namaste, ko tieši tas nozīmē?

Ja jums ir privilēģija būt personai relaksācijas pasaulē un praktizēt tādas disciplīnas kā joga, iespējams, esat pamanījuši, ka instruktori bieži izmanto intriģējošu vārdu: Namaste.

Tādā pašā veidā ir arī ļoti bieži, ka jūs dažos gadījumos esat dzirdējuši to pašu terminu noteiktās vidēs par padziļināšanu Āzijas garīgajās un dažās kultūrās. Bet, ¿kāda ir šī vārda nozīme?

¿Ko nozīmē vārds “Namaste”??

Namaste (jūs varat arī atrast rakstu kā 'Námaste', ar tildi 'a') ir termins, kas nāk no sanskrita valodas (klasiskā valoda). Indija), un tā nozīme vairumam cilvēku nav zināma tieši tāpēc, ka vārds “Namaste” nāk no zemēm, kas ir tālu no jebkura spāņu valodā runājošā reģiona. Tātad, šodienas tekstā mēs būsim atbildīgi par šī skaista vārda vēstures un lietojumu atklāšanu.

Namaste izcelsme

The etimoloģiskās saknes vārdi Namaste ir atrodami atavistiskajā kultūrā hindu. Viena no daudzajām valodām, ko runā Indijas un Nepālas ģeogrāfijā, ir Sanskrits, kas tiek uzskatīts par svētu valodu hinduistu praktizētājiem.

Termins Namaste, tāpēc to izmanto kā tradicionālu sveiciena formu gan sapulces laikā, gan atvados, un to parasti dara žests, savienojot plaukstu plaukstas krūšu priekšā, kad izrunā (žests, ko sauc mudra). To izmanto arī, lai pateiktos vai lūgtu kaut ko, un vienmēr kā nepārprotamu cieņu pret sarunu biedru.

Namaste nozīme

Vārdu Namaste etimoloģija atklāj, ka ir divas saknes, kas veido šo terminu. Pirmais no tiem, namas, ir neitrāls lietvārds, kas nozīmē kaut ko līdzīgu „sveicienam”, „godam” vai „pieklājībai”, un tā ir daļiņa, kas iegūta no saknes nam, kura nozīme ir: “noliekties” vai “godbijība”.

Namaste otro sakni veido vietnieks jums, kas ir netiešā objekta vienskaitļa otrā persona: “jums”. Šī iemesla dēļ Namaste precīzs tulkojums varētu būt: “Es sveicu jūs”, o “Es priekšgala priekšā”.

Pašlaik Hindi valoda un daudzi no tā dialektiem šo terminu izmanto parastajā veidā, kas ir viens no daudzajiem veidiem saka hello vai goodbye no kāda.

• Mēs aicinām jūs izlasīt šo rakstu: "20 gudras frāzes, kas atspoguļo dzīvi"

Garīgums, joga un Namaste

• Pirmkārt: ja jūs joprojām nezināt jogas psiholoģiskie ieguvumi, mēs aicinām jūs atklāt tos, lasot šajā rakstā

Tā kā Namaste nozīmē kaut ko tik konkrētu, ¿kāpēc to izmanto tik bieži reliģijas un meditācijas austrumu disciplīnās?

Sanskrita garīgā un filozofiskā nozīme dod Namastei izskatu, kas iziet no viņa tīri semantiskās definīcijas. Budisms šo vārdu iekļauj savā garīgajā tradīcijā.

Pēc ekspertu domām, daļiņu 'namas' var iegūt jēgu “nekas no manis”, pierādot, ka personas, kas norāda šo terminu, sevis nav nekas, tas ir pazīme par absolūtas pazemības attieksmi pret sarunu biedru. Kad Namaste sveiciens tiek veidots no dvēseles autentiskuma, viņi rēķinās, patiesa saikne starp abiem cilvēkiem veidojas ārpus interesēm, cerībām un sociālajām lomām.

Dievišķā būtība: budisms un dvēseles attīrīšana

Vēl viens šī vārda garīgās nozīmes interesants aspekts ir pārliecība, ka katrai personai ir dievišķa būtība. Tāpēc, saskaņā ar reliģiskajām tradīcijām, kurās šis termins sakņojas, sakot vārdu Namaste kopā ar mudra (rokas pievienojās lūgšanas pozīcijā un neliela stumbras virzīšanās uz priekšu, kuru kultūras nozīme nāk no reliģijām). Orientāli), mēs apliecinām Dieva būtības esamību sev un citai personai. Dievišķās esences tiek atpazītas un sveicinātas.

Lai gan Namaste jogas sesijās Namaste bieži tiek izmantota kā atvadu, klases beigās, patiesība ir tāda, ka tas ir vairāk sveiciens nekā veids, kā atvadīties. Patiesībā, pašmācības austrumu disciplīnu speciālisti iesaka, lai ievadā tiktu izmantots Namaste un katras sesijas pirmās nodarbības mantra (lai gan nav nekāda iemesla, kas pamatojas uz zinātnisko metodi, kādā vārds Namaste būtu jāizmanto vienā kontekstā, nevis citā). Šo izteiksmi rietumu pasaulē bieži izmanto kā labas vēlmes izteikšanu pret otru.

Tomēr jogas skolotāji dod priekšroku mantras izmantošanai klases beigās, jo tas ir brīdis, kad katra skolēna vide un psihi ir vairāk pakļauti situācijai, kas gūst labumu no Namaste.

Šī termina laicīga izmantošana

Protams, nav nepieciešams ticēt budisma ticībai, lai izmantotu šo terminu. Tomēr jāņem vērā, ka, tā kā daudzu meditācijas formu prakse parasti notiek ar budismu saistītā vidē, tā var būt elements, kas veicina sesiju noteikšanu un palielina viņu ierosmes spēju..

Neaizmirstiet to uzdevumi, kas saistīti ar uzmanības fokusēšanas regulēšanu ar ieteikumu saistītie aspekti ir ļoti svarīgi, tāpēc ir vērts izmantot tās potenciālu, lai sasniegtu vēlamo efektu un atvieglotu to cilvēku darbu, kuri piedalās šajās pieredzēs..

Bibliogrāfiskās atsauces:

• Borges, Jorge Luis ar Alicia Jurado (1976). ¿Kas ir budisms?. 2000. Madride: Redakcijas alianse.
• Gethin, Rupert (1998). Budisma pamati. Oxford University Press.