Ārvalstu akcentu sindroma simptomi, cēloņi un ārstēšana

Ārvalstu akcentu sindroms ir neparasts un maz pētīts klīniskais attēls, bet tas rada vienu no lielākajām neirozinātnes mīklām attiecībā uz valodu. Vispārīgi runājot, tas ir stāvoklis, kad persona pēkšņi un bez acīmredzama paskaidrojuma iegūst atšķirīgu akcentu vietējam.

Šajā rakstā mēs izskaidrojam, kas ir Ārzemju akcentu sindroms, kādas ir tās galvenās iezīmes un kādas ir zinātnes līdz šim.

• Saistīts raksts: "16 visizplatītākie garīgās veselības traucējumi"

Kas ir ārvalstu akcentu sindroms?

Ārvalstu akcentu sindromu raksturo pēkšņs akcents, kas atšķiras no dzimtās valodas, bet runas notiek normālā veidā. Pirmo reizi to 1907. gadā aprakstīja neirologs Pjērs Marija, tomēr ir bijuši tikai daži gadījumi.

Tas parasti notiek pēc insultu un acīmredzami pēkšņi parādās. Persona sāk runāt savā dzimtajā valodā ar pilnīgu saprotamību, bet ar šķietami ārvalstu akcentu, ko nevar izvairīties un ka viena un tā pati persona neatzīst savu.

Simptomi

Akcentus atzīst citi cilvēki, kas atšķiras no dzimtās valodas, lai gan tas nav noteikti identificējams kā konkrētas valodas. Citiem vārdiem sakot, akcents tiek uzklausīts un interpretēts kā ārzemnieks, jo ir konstatētas būtiskas izmaiņas izrunā dažas zilbes, līdzskaņi un patskaņi kuras tiek uzskatītas par galvenajām dzimtajām valodām, bet ne vienmēr atbilst citam akcentam.

Cilvēki, kas klausās, var atzīt, ka runātājs izmanto savu dzimto valodu (piemēram, spāņu valodu), bet ar akcentu, kas var būt franču, angļu, vācu vai jebkurš cits, kas mainās atkarībā no klausītāju viedokļa. Tas nozīmē, ka parasti nav vienošanās par to, kas ir uztvertais akcents, tāpēc to sauc arī par Pseudoextranjero akcentu sindromu.

Šis sindroms ir saistīts ar neiromotorisku traucējumu, kas to definē arī kā iegūto pupiņu pārveidojumu, centrālā nervu sistēma ir ļoti svarīga. To var papildināt ar valodas un komunikācijas traucējumiem, piemēram, afāzijas un disartrijas izpausmēm, kaut arī ne vienmēr.

• Jūs varētu interesēt: "8 runas traucējumu veidi"

Reprezentatīvie klīniskie gadījumi

González-Álvarez, J., Parcet-Ibars, M.A., Avila, C. et al. (2003) ir veikuši zinātniskās literatūras par ārzemju akcentu sindromu pārskatu, un viņi saka, ka pirmais dokumentētais gadījums bija 1917. gadā. Parīzietis, kurš izstrādāja "Elzasas" akcentu pēc kara brūces, kas bija izraisījis pareizu hemiparēzi.

Trīsdesmit gadus vēlāk tika publicēts vēl viens no pazīstamākajiem ārzemju akcentu sindroma gadījumiem, kad 30 gadus vecs norvēģu sieviete cieš no frontotemporoparietāla trauma pēc nacistu bombardēšanas upura, un tā rezultātā viņas akcents tiek atzīts klausītāji ir vāciski.

Sakarā ar ārkārtīgi konfliktējošo kontekstu, kurā viņš atrada sevi, Vācijas akcents viņam radīja dažādas problēmas ikdienas dzīvē, jo viņš tika atzīts par vācu.

Zinātniskajā literatūrā ir aprakstīti arī ārzemju akcentu sindroma gadījumi bez iepriekšējas pieredzes par līdzāspastāvēšanu ar otro valodu. Viņi gandrīz vienmēr ir vienvalodas cilvēki.

Saistīti medicīniskie apstākļi un iespējamie cēloņi

Lielākā daļa izmeklēto gadījumu apraksta sindroma rašanos pēc tam, kad ir diagnosticēta Broka afāzija, transcortical motora afāzija, subortikālās baltās vielas bojājumi konkrētās konvolcijās..

Papildus mehānisko valodu jomām citas smadzeņu zonas, kas ir saistītas ar svešzemju akcentu sindromu, ir bijušas girols, zemākā centrālā gūza, korpusa skarsts un salu garoza. Tāpat ir pētīta saikne ar Rolando lūzumu un laika teritorijām.

Vispārīgāk sakot, medicīnas cēloņi, kas saistīti ar Ārvalstu akcentu sindromu galvenokārt cerebrovaskulārie negadījumi kreisajā puslodē, saistībā ar jomām, kas saistītas ar sarežģītu motoru uzvedības automatizāciju (piemēram, runu, kas prasa ļoti svarīgu neiromuskulāru koordināciju).

Šobrīd šis sindroms tiek pētīts saistībā ar neironu zonām, kas regulē locītavu, dzimtās valodas apguvi un otro valodu, tomēr nav vienošanās par metodoloģiskajām iespējām, kas būtu izšķirošas, lai atrastu galīgo skaidrojumu par šo sindromu..

Šā paša iemesla dēļ nav pietiekami daudz informācijas par prognozēm un ārstēšanu, lai gan ir pārbaudītas dažas dzirdes un sensorās atsauksmes, kas meklē mutisku plūsmu, kā arī dzirdes maskēšanas metodes ar troksni kas ir atzīti par apmierinošiem, piemēram, stostīšanās laikā, jo cilvēki mēdz uzlabot savu verbālo plūsmu, kad viņi pārtrauc klausīties savu balsi.

Bibliogrāfiskās atsauces:

• González-Álvarez, J., Parcet-Ibars, M.A., Avila, C. et al. (2003). Reti sastopams neiroloģiskas izcelsmes runas traucējums: ārvalstu akcentu sindroms. Neurology Magazine, 36 (3): 227-234.
• Srinivas, H. (2011) Pagaidu ārvalstu akcentu sindroms. Žurnālu saraksts, doi: 10.1136 / bcr.07.2011.4466. Ielādēts 2018. gada 8. jūnijā. Pieejams vietnē https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3214216/.